Le 3 octobre 1908, Wilbur Wright réussissait le magnifique exploit de tenir l'air pendant près d'une heure, avec un passager, Frantz Reichel, «envoyé spécial» du Figaro. Et le…
Abstract
Le 3 octobre 1908, Wilbur Wright réussissait le magnifique exploit de tenir l'air pendant près d'une heure, avec un passager, Frantz Reichel, «envoyé spécial» du Figaro. Et le lendemain, en un article sensationnel, le passager volant annonçait au monde l'extraordinaire nouvelle. En termes enthousiastes, Frantz Reichel faisait part de ses impressions, de ses étonnements, du spectacle inouï qu'il lui avait été donné de découvrir, de son ravissement, de sa confiance et de sa foi. «J'ai, aujourd'hui, connu une ivresse magnifique. J'ai connu la sensation de l'oiseau. J'ai volé! Oui, j'ai volé! J'en suis encore tout étonné, tout ému. Est‐ce possible? C'est pour‐tant bien vrai. Oui, il n'y a pas de doute: J'ai vécu le rêve audacieux et vainement poursuivi à travers les siècles par tant d'humanités téméraires!… Ma joie est immense et je me perds dans le tumulte enivrant des sensations éprouvées!»
I. Dans les transformations en cours qui changent la face du monde, qui modifient de plus en plus profondément nos rapports avec la nature, avec les autres, avec nous‐mêmes…
Abstract
I. Dans les transformations en cours qui changent la face du monde, qui modifient de plus en plus profondément nos rapports avec la nature, avec les autres, avec nous‐mêmes, l'expansion du tourisme, son développement à l'échelle planétaire est sans doute un des faits les plus importants, sur le plan économique, sur le plan social, sur le plan international. Jamais encore les migrations touristiques n'avaient mis en mouvement de telles masses d'hommes.
Tandis que tant d'efforts sont faits pour adapter les structures économiques aux besoins de notre époque, pour régler ces problèmes internationaux de la solution desquels dépend…
Abstract
Tandis que tant d'efforts sont faits pour adapter les structures économiques aux besoins de notre époque, pour régler ces problèmes internationaux de la solution desquels dépend en définitive notre propre sort et celui de nos enfants, tandis que tant d'appels sont lancés en faveur de la paix, il importe de mettre en lumière le rôle capital du tourisme dans le développement des relations humaines, dans celui de la coopération internationale, de la compréhension, non seulement entre individus, mais entre professions, classes, nations.
La réunion des experts scientifiques du tourisme à Lugano, au printemps 1949, avait ce caractère intime, presque familier, qui naissait de la première prise de contact entre amis…
Abstract
La réunion des experts scientifiques du tourisme à Lugano, au printemps 1949, avait ce caractère intime, presque familier, qui naissait de la première prise de contact entre amis. Animés du même désir de jeter les bases de la recherche scientifique à l'échelon international, le cercle de Lugano avait pleinement conscience de faire œuvre de pionnier et de tenter une expérience dont l'issue semblait au moins incertaine.