Les Instances dirigeantes de notre Association ayant fait l'honneur aux Experts français de leur confier le soin d'élaborer les rapports concernant d'une part, sur le plan…
Abstract
Les Instances dirigeantes de notre Association ayant fait l'honneur aux Experts français de leur confier le soin d'élaborer les rapports concernant d'une part, sur le plan vertical, «la mesure des flux touristiques dans les stations et les régions», d'autre part, sur le plan horizontal, «les aspects nationaux de la mesure des flux touristiques», nous avons choisi de charger l'un des nôtres, M. Marc Boyer, attaché de recherches au Centre National de la Recherche Scientifique, de l'établissement des études correspondantes, en raison de ses travaux antérieurs qui l'ont rendu spécialement averti des problèmes en cause.
Ayant le privilège de pouvoir présenter une communication dans un Congrès d'éminents spécialistes, j'ai préféré évoquer quelques hypothèses concernant un problème très simple: le…
Abstract
Ayant le privilège de pouvoir présenter une communication dans un Congrès d'éminents spécialistes, j'ai préféré évoquer quelques hypothèses concernant un problème très simple: le Tourisme et la Méditerranée, plutôt que de décrire minutieusement une station ou un type de réception. J'habite sur les rivages de la Méditerranée et j'y pratique le tourisme; mais c'est surtout la préparation d'une thèse sur «L'évolution du Tourisme dans le Sud‐est méditerranéen» qui m'a conduit à ces réflexions que je soumets ci‐après.
Cette question préalable classique nous parait s'imposer devant le sujet qui nous est proposé.
Aux experts axés trop exclusivement sur l'économie, le Professeur Hunziker rappelait opportunément que «l'homme lui‐même est le vrai centre du tourisme» et que la fonction…
Abstract
Aux experts axés trop exclusivement sur l'économie, le Professeur Hunziker rappelait opportunément que «l'homme lui‐même est le vrai centre du tourisme» et que la fonction économique du tourisme n'est que «subsidiaire», alors que «sa mission humanitaire» est «éminente».
Il peut paraître téméraire de brosser un tableau englobant ces deux sujets qui mériteraient d'être traités séparément et d'une manière moins superficielle, le premier, par un…
Abstract
Il peut paraître téméraire de brosser un tableau englobant ces deux sujets qui mériteraient d'être traités séparément et d'une manière moins superficielle, le premier, par un historien s'attachant à citer les faits et à les expliquer, le second, par un spécialiste de l'étude du marché doublé d'un sociologue averti des problèmes modernes.
Bei einem Phänomen wie dem Fremdenverkehr, das relativ jung ist und sich noch in voller Entfaltung befindet, besteht Veranlassung genug, von Zeit zu Zeit zu überprüfen, worum es…
Abstract
Bei einem Phänomen wie dem Fremdenverkehr, das relativ jung ist und sich noch in voller Entfaltung befindet, besteht Veranlassung genug, von Zeit zu Zeit zu überprüfen, worum es sich dabei eigentlich handelt und inwieweit die Wissenschaft zum Zuge kommt. Eine derartige Überprüfung dürfte um so mehr gegeben sein, wenn sie im Zusammenhange mit einem Kongress erfolgt, in dessen Mittelpunkt das touristische Ausbildungsproblem steht. Dies deshalb, weil die Ausbildung an sich einer klaren Kennzeichnung des Gegenstandes bedarf, der ihr zugrunde liegt, und weil sie, auf höherer Stufe betrieben, das dritte Glied der wissenschaftlichen Kette darstellt, wovon die Forschung das erste und die Lehre das zweite sind.
Nach den Ermittlungen des Niederländischen Statistischen Zentralamtes wurden 1969 von Januar bis Dezember in den Hotels der Niederlande 3 750 801 Ankünfte von Touristen mit 8 834…
Abstract
Nach den Ermittlungen des Niederländischen Statistischen Zentralamtes wurden 1969 von Januar bis Dezember in den Hotels der Niederlande 3 750 801 Ankünfte von Touristen mit 8 834 682 Übernachtungen verzeichnet. 1968 waren es 3 706 426 Ankünfte und 8 866 712 Übernachtungen. Darnach haben 1969 die Ankünfte in den Hotels um 44 375 oder 1,2% zugenommen, die Übernachtungen dagegen um 32 030 oder 0,4% abgenommen. Von den 1969 in den Hotels angekom‐menen 3 750 801 Touristen waren 2 054 706 = 54,8% Aus‐länder und 1 696 095 = 45,2% Niederländer, von den 8 834 682 Übernachtungen entßelen 4 998 743 = 56,6% auf die Ausländer und 43,4% auf die Niederländer. 1969 haben sich die Ankünfte der Ausländer gegenüber 1968 um 125 790 oder 6,5% vermehrt, die Ankünfte der Niederländer aber um 81 415 oder 4,6% vermindert. Ein ähnliches Bild bietet die Entwicklung der Übernachtungen. Die Zahl der Ausländerübernachtungen hat sich 1969 um 257 151 oder 5,4% erhöht, die der Niederländerübernachtungen ist dagegen um 289 181 oder 7% niedriger geworden.
Society, Culture and the Human Being Social research, along with such domains of human creativity as literature, theater and film, attempt at understanding and representation of…
Abstract
Society, Culture and the Human Being Social research, along with such domains of human creativity as literature, theater and film, attempt at understanding and representation of the problems crucial for contemporary men, his society and culture. The aim of social research, however, is to explore the new contents of the reality as the source of creativity, hope and optimism. By the same token, the threats and dangers existing within this contemporary reality are being exposed and illuminated to reveal the concerns of human beings that are characteristic to our times.
21e Congrès AIEST, 5–13 septembre 1971, Puerto de la Cruz (Ténériffe) Programme du Congrès Voici les données principales du 21e Congrès de l'AIEST. Des précisions seront fournies…
Abstract
21e Congrès AIEST, 5–13 septembre 1971, Puerto de la Cruz (Ténériffe) Programme du Congrès Voici les données principales du 21e Congrès de l'AIEST. Des précisions seront fournies plus tard par le Secrétariat Général de l'AIEST, à Berne.
Nouveaux Membres Dans sa séance du 30 janvier 1967 à St‐Gall (Suisse), le Comité de l'AIEST a décidé d'admettre les nouveaux membres suivants: