Search results

The integration of the Internet in translation creates several opportunities for translators. This study aims at examining the impact of using web-based translation (WBT) on translating religious texts.

The study followed a quasi-experimental study design. Sixty students enrolled in English Department, University of Bisha, participated in this study. The participants were divided randomly into three groups (i.e. words group, sentences group and passages group). The data was collected through a translation test and a questionnaire.

The results indicated that WBT is more beneficial in translating words than translating sentences or passages. In addition, WBT is more beneficial when words are translated from English into Arabic as well as from Arabic into English. The results from the questionnaire revealed positive attitudes toward using WBT in the process of translation.

This use of technology in translation has been examined in many studies (e.g. Bundgaard et al., 2016). WBT can be used to translate any field of knowledge. One of these fields is religious translation. According to O'Connor (2021), the study of religious translation has expanded greatly in recent years from its strong textual tradition and a constant focus on equivalence and translatability. However, very little has been done to examine the impact of WBT on translating religious texts. Therefore, this study aims at exploring the impact of WBT on translating religious texts with special reference to Islamic texts.

The purpose of this paper is to draw a map of the general features of epistemological and critical concerns in contemporary Islamic philosophy. This study will not be confined to the domain of academic philosophy or to those who are professionals in the field of philosophy.

The paper adopted the critical rational approach in dealing with contemporary Islamic philosophy in the Arab world. The scope will include scholars from different fields of epistemology who tried to present a “vision” of the attitude that should be adopted in facing the challenges of the age and the problems of the nation on the epistemological level or the political, economic and social levels.

There is a need for a philosophy of action and progress rather than a philosophy that is based on abstract ideas and theories and of words/rhetoric. The ethics required to accomplish this ought to identify the attributes of the citizen who can reach self-actualization through legitimate means based on a progress agenda with theoretical and philosophical foundations.

Because a critical rational approach can be dealt with from different perspectives, this paper will adopt the classification of the principal intellectual trends: the reformist, secular and liberal.

This paper covers a long time span to determine whether the philosophical projects have been effective.

This paper, which criticizes the philosophic projects that are theoretically unsound and that do not address real social problems (like poverty), argues the need for a philosophy of progress and action. This will lead to devising an agenda that addresses the challenges the society is facing and to finding alternative and creative solutions resulting in development.

Industrialized construction has brought about expectations of improved productivity in the construction industry. However, the lack of a commonly accepted definition has created confusion regarding the types of development covered by the industrialized construction umbrella. These inconsistent definitions convoluted the discussion on this phenomenon. This study aims to clarify the definition of industrialized construction through a systematic literature review.

This systematic literature review was conducted according to PRISMA principles. Records were gathered from Scopus and Web of Science. Following the scientometric analysis, content analysis was conducted according to the template analysis approach.

The analysis of 121 articles revealed four main themes related to industrialized construction: 1) the construction concept, 2) construction methodologies, 3) systematization, rationalization and automatization and 4) societal and industrial change processes. Definitions of industrialized construction can be analyzed with seven clusters: 1) prefabrication, 2) standardization, 3) sector, 4) integration, 5) manufacturing practices, 6) technological investment and 7) none. Based on the content analysis, the proposed definition is: industrialized construction is the adoption of practices that minimize project-specific work in construction from the start of the design to the end of the building’s life cycle.

This study proposes a definition for industrialized construction following content analysis of broadly sampled literature. The proposed definition can provide a basis on which developments in the construction industry can be reflected.