Multilingual thesauri for the modern world ‐ no ideal solution?

Abstract

In the 21st century, multilingual tools are gaining importance as increasingly diverse user groups from different cultural and linguistic backgrounds seek access to equally diverse pieces of information. The authors of this paper believe that most current forms of multilingual information access are inadequate for this role, and that a new form of multilingual thesaurus is required. The core of this paper introduces their pilot thesaurus InfoDEFT as a possible model for new online thesauri, which are semantically structured, encyclopedic and multilingual. The authors conclude that while the manual construction of such thesauri is labour intensive and hence costly, pilot thesauri can be used as training sets for artificial learning programmes, thus increasing their volume considerably at relatively little extra cost.

Citation

Jorna, K. and Davies, S. (2001), "Multilingual thesauri for the modern world ‐ no ideal solution?", Journal of Documentation, Vol. 57 No. 2, pp. 284-295. https://doi.org/10.1108/EUM0000000007103