On the Funeral and Bereavement Rituals Depicted in Folk Songs: ‘The Folk Requiem’ by Adam Strug and Kwadrofonik

Abstract

In this chapter, I discuss the artistic representation of the musical illustration of funeral rites and ceremonies in contemporary Poland. The death of a person in many cultures is perceived as an important point in the life of a given community, especially a family; hence, people tend to express feelings stemming from these circumstances through art. Songs sung at funerals and during the mourning period have been used for centuries as a way for the living to express their grief for the person who has died. From an anthropological point of view, the main function of music accompanying funeral rites is to help family and friends of the deceased recover from their loss.

To illustrate my argument, I analyse the recording of folk songs by Adam Strug and Kwadrofonik: ‘Requiem Ludowe’ (‘The Folk Requiem’), released on CD in 2013. The musical motifs and lyrical themes are based on original folk tunes of Eastern Poland (Podlasie and Lubelszczyzna regions) that are still used in the villages during the bereavement period. The songs on the CD, which are: ‘Czemu tak rychło, Panie’ (‘Why is it So Soon, my Lord’); ‘Żegnam cię mój świecie wesoły’ (‘Goodbye my Merry World’); ‘Żegnam was mitry i korony’ (‘Goodbye to you Mithra and Crowns’); ‘Żegnam was wszystkie elementa’ (‘Goodbye to you all the Elements’); ‘Powiem prawdę świecie tobie’ (‘I Shall Tell you the Truth, my World’); ‘Piekło’ (‘The Hell’); ‘Czyściec’ (‘The Purgatory’); ‘Niebo’ (‘The Heaven’); and ‘Wieczność’ (‘The Eternity’) are rooted in Christian funeral traditions and they are supplemented by elements of Slavic folklore.

The lyrics of the mourning songs published on the recording display a specific attitude to the mythology of death and bereavement present in the culture of Polish peasants. The main themes of these folk songs, namely, the praise of the deceased, the grief of the remaining family, the preparation of the dead one for eternal life or the attempts to cross the threshold of life and death, are presented by the artists as the soul’s journey from the Earth to the Underworld, and through Purgatory to Eternal life as a final stage of a person’s destination. They show how the rural people imagine death itself and express their feelings of loss and grief in art to overcome the fear of the unknown.

Citation

Jeziński, M. (2019), "On the Funeral and Bereavement Rituals Depicted in Folk Songs: ‘The Folk Requiem’ by Adam Strug and Kwadrofonik", Bennett, M.J. and Gracon, D. (Ed.) Music and Death: Interdisciplinary Readings and Perspectives (Emerald Interdisciplinary Connexions), Emerald Publishing Limited, Leeds, pp. 19-32. https://doi.org/10.1108/978-1-83867-945-320191006